---
title: "Jezici: što Dialogist glasovni agenti govore i čuju"
description: "Dialogist AI glasovni agenti čuju i govore 48 jezika na vašim telefonskim linijama. Svaki jezik ima ocjenu sluha, A++ i niže, mjerenu u telefonskoj kvaliteti."
canonical: "https://dialogist.cc/hr/languages/"
locale: "hr"
updatedAt: "2026-11-11"
---

# Govori jezikom na kojem vaši klijenti zovu

AI glasovni agent čuje i govori 48 jezika. Na svakom sluša i odgovara izravno, bez koraka prevođenja usred poziva.

- **48** jezika agent čuje i govori
- **37** od njih ocijenjeno je ocjenom A++, najvišom
- **46 od 48** ocijenjeno ocjenom A+ ili boljom

Oasis Speech, naša interna usluga prepoznavanja. Svaka je ocjena izmjerena u telefonskoj kvaliteti.

## Koliko dobro agent čuje

Ocjena za svaki od 48 jezika, poput jezične svjedodžbe. A++ je vrh, a svaka ocjena proizlazi iz snimaka.

- **A++** Sluh na razini izvornog govornika: Manje od 3 pogrešna znaka na 100.
- **A+** Izvrsno: 3 do 8 znakova na 100.
- **A** Jako dobro: 8 do 15 znakova na 100.
- **B+** Dobro: 15 do 25 znakova na 100.

### Bliski istok

| Jezik | Native name | Hearing |
|---|---|:-:|
| Arapski | العربية | A++ |
| Turski | Türkçe | A++ |
| Hebrejski | עברית | A+ |

### Kavkaz i Srednja Azija

| Jezik | Native name | Hearing |
|---|---|:-:|
| Armenski | Հայերեն | A++ |
| Kazaški | Қазақша | A++ |
| Kirgiski | Кыргызча | A++ |
| Tadžički | Тоҷикӣ | A++ |
| Azerbajdžanski | Azərbaycanca | A+ |
| Gruzijski | ქართული | A+ |
| Uzbečki | Oʻzbekcha | A+ |

### Srednja i Istočna Europa

| Jezik | Native name | Hearing |
|---|---|:-:|
| Bjeloruski | Беларуская | A++ |
| Češki | Čeština | A++ |
| Mađarski | Magyar | A++ |
| Poljski | Polski | A++ |
| Ruski | Русский | A++ |
| Slovački | Slovenčina | A++ |
| Ukrajinski | Українська | A++ |

### Jugoistočna Europa

| Jezik | Native name | Hearing |
|---|---|:-:|
| Bosanski | Bosanski | A++ |
| Bugarski | Български | A++ |
| Hrvatski | Hrvatski | A++ |
| Grčki | Ελληνικά | A++ |
| Makedonski | Македонски | A++ |
| Rumunjski | Română | A++ |
| Srpski | Srpski | A++ |
| Slovenski | Slovenščina | A++ |

### Zapadna Europa i Britanski otoci

| Jezik | Native name | Hearing |
|---|---|:-:|
| Katalonski | Català | A++ |
| Nizozemski | Nederlands | A++ |
| Francuski | Français | A++ |
| Galicijski | Galego | A++ |
| Njemački | Deutsch | A++ |
| Talijanski | Italiano | A++ |
| Portugalski | Português | A++ |
| Španjolski | Español | A++ |
| Engleski | English | A+ |
| Malteški | Malti | A+ |
| Velški | Cymraeg | A+ |
| Luksemburški | Lëtzebuergesch | A |
| Irski | Gaeilge | B+ |

### Nordijske i baltičke zemlje

| Jezik | Native name | Hearing |
|---|---|:-:|
| Estonski | Eesti | A++ |
| Finski | Suomi | A++ |
| Islandski | Íslenska | A++ |
| Latvijski | Latviešu | A++ |
| Norveški bokmål | Norsk bokmål | A++ |
| Švedski | Svenska | A++ |
| Danski | Dansk | A+ |
| Litavski | Lietuvių | A+ |

### Azija i Pacifik

| Jezik | Native name | Hearing |
|---|---|:-:|
| Filipinski | Filipino | A++ |
| Indonesian | Bahasa Indonesia | A++ |

## Na čemu se temelji ocjena

- **Stvarne snimke.** Stvarne snimke na svakom od 48 jezika.
- **Telefonska kvaliteta.** Svaka se snimka ocjenjuje u telefonskoj kvaliteti.
- **Testiraju se i kratki odgovori.** „Da“, „ne“, prezime, broj: odgovori koje pozivatelji najčešće daju. Oasis Speech 2 poboljšao je točnost kratkih odgovora u svih 48 jezika.

[Oasis Speech 2: rezultati po jezicima](https://dialogist.cc/hr/research/oasis-speech-2/)

## Dobro je znati

- **Imena i brojevi.** Agent ponavlja imena, brojeve i iznose pozivatelju prije nego što ih zabilježi.
- **Vaše riječi, pravilno izgovorene.** Rječnici izgovora uče glas nazivima vaših marki, ulica i žargonu.

## Zatražite jezik

Trebate jezik kojeg nema među 48? Recite nam koji: zahtjevi određuju što dolazi prvo, a javit ćemo vam se kad vaš bude spreman.

---

Contact: hello@dialogist.cc